American Dad! Sezonul 1 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana

American Dad! Sezonul 1 Episodul 2

Threat Levels

Stan Smith este supărat pentru că, după ce i-a găsit soției un loc de muncă (sau „hobby”) ca agent imobiliar, aceasta câștigă mai mulți bani decât el. Între timp, fiica lui, Hayley, a coordonat un program care ajuta persoanele fără adăpost, iar fiul lui Stan, Steve, a avut ideea de a crea un program numit Bum Fight. Pentru a se răzbuna și a încerca să câștige mai mulți bani decât soția sa, Stan preia ideea lui Steve și începe o seară de Bum Fight, unde ia pariuri și îi tratează pe cei fără adăpost ca pe luptători. Dar, odată cu petiția celor fără adăpost, Stan ajunge să se lupte el însuși ca un om fără adăpost.