Dawson's Creek Sezonul 4 Episodul 7 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 4 Episodul 7

You Had Me at Goodbye

În timp ce Andie se recuperează după supradoza aproape fatală de droguri de la petrecere, Jack o blamează pe Jen pentru întregul incident și nu vorbește cu ea. Jen o dă vina pe Drue, care este deranjat, pentru că viața ei se destramă, când el întoarce-o pe Grams și întregul oraș împotriva ei, spunând tuturor că au dat intenționat Andiei drogurile. După ce Andie se întoarce acasă de la spital, tatăl ei îi spune că ar fi mai bine să meargă să petreacă restul anului în Italia cu mătușa ei, deoarece deja are creditele necesare pentru o absolvire anticipată. Andie decide să plece și plănuiește o cină de rămas bun cu toată gașca. Le spune cât de importantă este viața și timpul valoros pe care l-ar putea irosi cu certuri inutile între cei mai buni prieteni. Jack și Jen își clarifică lucrurile, iar Andie pune la cale o mică farsă pentru a-i aduce împreună pe Dawson și Pacey.