Gossip Girl Sezonul 3 Episodul 11 Online Subtitrat in Romana

Gossip Girl Sezonul 3 Episodul 11

The Treasure of Serena Madre

Nu ar fi Ziua Recunoștinței pe Upper East Side dacă nu ar exista o porție sau două de dramă majoră pentru sărbătoare. Blair suspectează că mama ei i-a ascuns un mare secret, dar se dovedește a fi cu totul altceva. Vanessa ar trebui să petreacă Ziua Recunoștinței cu părinții ei, dar se ceartă cu mama și apare la ușa lui Dan. Rufus află că Lily l-a mințit despre mama ei, Cece. Chuck îi spune lui Nate că are informații potențial dăunătoare despre unul dintre prietenii lor. Jenny află că Eric a fost responsabil pentru rușinea ei publică de la Cotillion și nu poate rata ocazia de a se răzbuna. Serena se află într-o situație foarte stânjenitoare când mama ei îi invită pe Trip și Maureen să se alăture lor pentru cina de Ziua Recunoștinței.