John Doe Sezonul 1 Episodul 20 Online Subtitrat in Romana

John Doe Sezonul 1 Episodul 20

Remote Control

Un bărbat evadează din Institutul Seneca și este lovit de o mașină — Digger îl recunoaște ca fiind fratele său de sânge, Jay Dougan, iar John poate vedea fotografia lui Dougan în culori. Cei doi călătoresc spre Northam, unde culoarea dispare de la cadavrul bărbatului, în timp ce John observă, iar corpul are dinți fără smalț și o etichetă de identificare pe limbă. Cei doi găsesc medalia de armată a bărbatului în pădure și o urmăresc înapoi la Institut, unde sunt ținuți pacienți cu probleme mintale, dar nu există dovezi că Dugan a fost vreodată acolo. Se strecoară în interior și John asistă la pacienți care sunt drogați pentru a acționa ca „vizionari la distanță”, văzând lucruri psionice de la distanță. John vede un pacient orb, Michael, în culori, jucând „My Funny Valentine” și îl scoate afară — el are simțuri amestecate și spune că i s-a spus că suferă de o boală fatală a creierului (similar cu istoria lui John — vezi „The Mourner”). Și l-au luat și l-au ajutat să-și dezvolte darul de a vedea de la distanță, împreună cu alți orfani și oameni fără adăpost. Își dau seama că sunt observați de Sam...