Law & Order Sezonul 11 Episodul 24 Online Subtitrat in Romana

Law & Order Sezonul 11 Episodul 24

Asasinarea unei femei duce poliția să descopere că adevăratul țintă era un reporter care a realizat un articol despre nereguli într-o recentă alegere senatorială. Carmichael nu reușește să o convingă pe reporter să-și dezvăluie sursele pentru un articol care conține acuzații că votul a fost trucat și buletinele de vot au fost manipulate, chiar dacă viața reporterului este în pericol. Fără sursa, McCoy și Carmichael au dificultăți în a construi un caz împotriva senatorului, despre care cred că are legături cu mafia și a ordonat asasinarea reporterului. Cazul se bazează pe 2000 de buletine de vot lipsă care au fost furate de mafie. Odată ce buletinele de vot sunt găsite, are loc o mare bătălie în instanță despre dacă buletinele ar trebui sau nu să fie numărate. McCoy crede că buletinele de vot vor arăta motivația lui Benton pentru a ordona asasinarea, dar o instanță de apel nu va permite acest lucru, așa că cazul lor este practic mort. În cele din urmă, McCoy reușește să o convingă pe reporter să-și dezvăluie sursa și să-l facă să depună mărturie împotriva senatorului.