NCIS: Hawaiʻi Sezonul 1 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana

NCIS: Hawaiʻi Sezonul 1 Episodul 4

Paniolo

Când un marinar este împușcat, echipa investighează. Încep prin a vorbi cu el, iar el le spune că a fost la plimbare și a fost împușcat, probabil de un vânător. Verifică povestea lui și află că nu spunea adevărul. Se întorc să-l vadă, dar el a părăsit spitalul, fără să fie complet vindecat. Află că un ruda a venit și l-a ajutat. Îl întâlnesc pe ruda, care nu știe multe, dar găsesc o geantă plină cu droguri. Cred că geanta aparține fiului său. Așa că încearcă să vorbească cu el, dar el a dispărut. Cred că băiatul a fost rugat de un cartel de droguri să livreze drogurile, dar s-a răzgândit, ceea ce înseamnă că tatăl său încearcă să-l protejeze. Dar banda nu se va opri de la nimic pentru a-i găsi, așa că încearcă să-i găsească. Când tatăl lui Kai nu își vede doctorul, Kai trebuie să își pună deoparte sentimentele pentru a-și ajuta tatăl.