Oz Sezonul 5 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana

Oz Sezonul 5 Episodul 4

Next Stop: Valhalla

Guerra îl ucide pe noul follower al lui Alvarez, iar vinovăția care îl înconjoară îl determină pe Alvarez să facă o mărturisire lui Mukada. Alvarez, Hill și Penders se înscriu într-un program de dresaj pentru câini de asistență. Dr. Nathan atacă un pacient în timp ce are un flashback al violului ei. Cyril îl înjunghie și îl ucide pe Li Chien, ceea ce îl trimite pe Cyril în izolare și pe Ryan în cușcă. În timpul unei sesiuni de interacțiune, Beecher îl atacă pe Schillinger după ce Schillinger neagă că l-ar fi violat vreodată. Redding îi cere lui Glynn controlul asupra bucătăriei. Doliu lui Hill pentru mama sa decedată și divorțul de soția sa îl fac să revină la droguri, fericit să fie aprovizionat de Poet. Noua colegă de celulă a lui Beecher este fiul unei familii proeminente pe care Beecher o cunoștea bine. Din această cauză, Beecher decide să-l protejeze de arieni cu orice preț.