Sym-Bionic Titan Sezonul 1 Episodul 17 Online Subtitrat in Romana

Sym-Bionic Titan Sezonul 1 Episodul 17

Under The Three Moons

Ilana îi este dor de casă, așa că se alătură Comitetului pentru Balul de Întoarcere și creează un bal cu temă Galaluniană. Între timp, eșecul continuu al Generalului Modula de a o ucide pe prințesă se răspândește în întreaga galaxie. Modula este abordat de un extraterestru care garantează cu propria lui viață că are o creatură care o va ucide pe Ilana și va zdrobi spiritul Poporului Galalunian. În timp ce cei trei eroi încearcă să se pregătească pentru bal, Lance și Kristin își duc relația la un alt nivel printr-o luptă de karate, dar ea refuză cererea lui de a o însoți la bal. Apar probleme când Mutraddi sosește tocmai când ei pleacă spre bal. Titan, la început, se descurcă prost, deoarece Octus și Ilana sunt distrase de faptul că pierd balul și o fac pe Kimmy să plângă. Totuși, lipsa de preocupare a lui Lance pentru sentimentele lor o determină pe Ilana să explodeze, iar extraterestrul este înfrânt cu ușurință.