The West Wing Sezonul 5 Episodul 16 Online Subtitrat in Romana

The West Wing Sezonul 5 Episodul 16

Eppur Si Muove

Când o congresistă republicană conservatoare vizează proiectul de cercetare al lui Ellie în încercarea de a-l discredita pe Jed, Toby descoperă că sursa scurgerii de informații este incomod de aproape de casă, iar Will își dă seama că toți l-au subestimat considerabil pe șeful său; Josh investighează înțelepciunea unei numiri în vacanță în timp ce încearcă să-l convingă pe un vechi prieten să aibă răbdare cu procesul de nominalizare judiciară la Curtea de Apel a Șaselea și să-și păstreze candidatura; C.J. interpretează complet greșit intențiile lui Ben; Donna îl găsește pe Ryan, care era absent fără permisiune; se creează o vacanță la Curtea Supremă; în încercarea de a redefini imaginea lui Abbey în fața presei, C.J. o pregătește să facă un anunț de serviciu public cu Muppets, ceea ce o inspiră pe Ellie să se ridice în fața presei în apărarea cercetării științifice neafectate de politică.