Law & Order: Criminal Intent Sezonul 5 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana

Law & Order: Criminal Intent Sezonul 5 Episodul 4

Unchained

Când fiul unui polițist este ucis de mafie, Logan și Barek își dau seama că tânărul Joe Long a fost omorât din greșeală, iar investigația lor îi conduce către două familii rivale de mafie. Dar nu trece mult timp până când Logan începe să creadă că adevărații criminali nu sunt mafioții, ci polițiștii de pe lista lor de plăți. Pe măsură ce investigația lor se concentrează asupra unui ofițer principal, Barek și Logan se confruntă cu sarcina dificilă de a o forța pe fiica bărbatului să se întoarcă împotriva lui pentru a obține ceea ce își doresc. Când ofițerul și avocatul său aduc în discuție trecutul tumultuos al lui Logan, chiar și Deakins ezită în decizia de a-l avea pe Logan în echipa sa.